Ny fanekunst skildrer en rolle reversering mellom DC og Marvel-karakterer, med Chadwick Boseman som Cyborg og Ray Fisher som Black Panther. Selv om disse karakterene fører utpreget forskjellige liv som superhelter - den ene er en offentlig tilstedeværelse, mens den andre er langt mer isolert, åpner denne fankunsten for en interessant rolle for alternativ rollebesetning.
I Black Panther spiller Chadwick Boseman T'Challa, kongen og beskytter av en blomstrende afrikansk nasjon kalt Wakanda. Cyborg, derimot (også kjent som Victor Stone), er en ung mann som oppdager at han er delmaskin i Justice League. Begge karakterer blir tvunget til å begi seg ut på kompliserte indre reiser når de oppdager sitt sanne formål, men deres individuelle veier er betydelig forskjellige - og ikke bare fordi man er tilknyttet DC og en er tilknyttet Marvel. Nå har noen ny fanekunst byttet rolle, med Boseman som donerer Cyborgs robotkroppsdeler og Fisher passer som den kongelige Black Panther.
Artisten kjent som BossLogic har tatt noen kreative friheter med Black Panther og Cyborg i det siste tilskuddet til "ElseBothworlds" -serien. Illustrasjonene plasserer de to karakterene side om side, med Boseman til venstre som Cyborg, foran en belyst bakgrunn, og Fisher til høyre som Black Panther, foran det som ser ut til å være junglene til Wakanda. BossLogic påpeker i sin tweet at de fleste av hans følgere hadde bedt om denne sammenkoblingen, og la til at han opprinnelig skulle innlemme War Machine, men til slutt valgte disse to karakterene i stedet. Han spesifiserte ikke hvilke av de to karakterene som ville blitt erstattet med War Machine.
Den andre de fleste av dere bedt om #Quickswitch Cyborg - Black Panther @chadwickboseman @rehsifyar skulle gå og gå med War-Machine, men dette vil gjøre for nå ? #ElseBothworlds
Happy #Thanksgiving guys ❤️? and goodnight pic.twitter.com/9ml74AjcGm
- BossLogic (@Bosslogic) 22. november 2018
BossLogic har rullert ut en god del av oppføringene i sin "ElseBothworlds" -serie, og har spilt av karakterswapene i de kommende "Elseworlds" crossover-episodene i Arrowverse. I serien hans har han byttet ut DC-karakterer med Marvel-karakterer (spesielt de som er omtalt i DCEU og MCU). Han ga nylig ut en illustrasjon som byttet Tom Hollands Spider-Man med Ezra Millers Flash, og har også byttet Aquaman med Thor og Superman med Captain America.
Selv om det sannsynlig er at Boseman aldri hadde tenkt to ganger på å ta på seg en rolle som Cyborg over Black Panther - ikke bare på grunn av at Black Panther hadde sin egen frittstående filmfranchise (til Cyborg får sin egen, i det minste), men for det faktum at han er en mer fullt utviklet karakter på skjermen - han gjør uten tvil karakteren rettferdighet. Fra et visuelt synspunkt ville fansen sannsynligvis være fornøyd med at begge tolkningene av karakterene var Boseman og Fisher for å bytte roller.