Hvis du savnet live-chatten vår for den 83. årlige Oscar-utdelingen i kveld, ikke vær redd, vi har vinnerne og en kort oppsummering av seremonien for deg. Kort fortalt tok Inception hjem de tekniske kategoriene, The Social Network tok noen få, spesielt for poengsummen, og The King's Speech var den store vinneren, kom inn med 12 nominasjoner og gikk ut med fire store seire, inkludert beste bilde.
Sjekk ut den offisielle listen over 2011-vinnere og vår oversikt over hovedarrangementet!
Fra Melissa Leos F-bombe, Kirk Douglas 'uendelige vitser og kvinnekjærlighet til Hathaway's morsomme anti-Wolverine-solo og Christian Bale som faktisk tappet en tåre, var det nok en lang natt på Oscar-utdelingen definert av de små øyeblikkene spredt overalt.
Jakes Gyllenhaal sa det best denne kvelden og påpekte at det ville være shortsen som lager eller knekker Oscar Pools. Jeg klarer vanligvis å få halvparten av dem ved å se på dem og velge favoritter, men i år har jeg misforstått dem. Blant de store kategoriene var det imidlertid få overraskelser utenfor Tom Hooper (The King's Speech) som slo ut David Fincher (The Social Network) for prestasjon i regi. Men hei, Chris Nolan var ikke engang nominert til Inception, så uten videre:
De 83. Oscar-vinnerne
Beste bilde - "The King's Speech" Iain Canning, Emile Sherman og Gareth Unwin, produsenter
Skuespiller i en hovedrolle - Colin Firth i "The King's Speech"
Skuespiller i en birolle - Christian Bale i “The Fighter”
Skuespillerinne i en hovedrolle - Natalie Portman i "Black Swan"
Skuespillerinne i en birolle - Melissa Leo i "The Fighter"
Animert spillefilm - “Toy Story 3” Lee Unkrich
Art Direction - “Alice in Wonderland” Produksjonsdesign: Robert Stromberg; Settdekorasjon: Karen O'Hara
Cinematography - “Inception” Wally Pfister
Kostymedesign - “Alice in Wonderland” Colleen Atwood
Regissør - “The King's Speech” Tom Hooper
Dokumentar (Feature) - "Inside Job" Charles Ferguson og Audrey Marrs
Dokumentar (Kort emne) - “Strangers No More” Karen Goodman og Kirk Simon
Filmredigering - “The Social Network” Angus Wall og Kirk Baxter
Fremmedspråklig film - "I en bedre verden" Danmark
Makeup - "The Wolfman" Rick Baker og Dave Elsey
Musikk (Original Score) - “The Social Network” Trent Reznor og Atticus Ross
Music (Original Song) - “We Belong Together” fra “Toy Story 3 ″ Music and Lyric av Randy Newman
Kortfilm (animert) - "The Lost Thing" Shaun Tan og Andrew Ruhemann
Kortfilm (Live Action) - “God of Love” Luke Matheny
Lydredigering - “Inception” Richard King
Sound Mixing - “Inception” Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo og Ed Novick
Visuelle effekter - "Inception" Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley og Peter Bebb
Tilpasset manus - "The Social Network" manus av Aaron Sorkin
Original manus - "The King's Speech" manus av David Seidler
Noen interessante notater: True Grit fikk ikke en eneste pris til tross for ti (10!) Nominasjoner; Christopher Nolan mottok ingen priser til tross for at Inception var helt original og hyllet for sitt design, og vant 4 andre priser ikke mindre; Anne Hathaway, som kaster moro over akademiets forsøk på å appellere til en yngre demografi, er presentasjonens yngste vert noensinne på 28 og sist men ikke minst, 8-gangs Oscar-programleder Billy Crystal gjorde et vennlig og morsomt utseende, noe som gjorde at han ønsket at han var tilbake til verten en gang til.
For å se hvem vinnerne slo ut, sjekk hele listen over Oscar-nominerte og enda viktigere, våre spådommer for å se hvordan vi gjorde det.
Hvilke vinnere var hits eller savner for deg?
Del tankene dine i kommentarene og med oss på Twitter @rob_keyes og @screenrant.