Den siste episoden av Supergirl, "Menagerie," så ut til å introdusere en utrolig subtil rip-off av Venom i sitt univers. Mens karakteren til Menagerie opprinnelig ble skapt som en parodi på antihelter med levende kostymer, løftet henrettelsen av karakteren på Supergirl flere elementer fra den ferske Venom-filmen.
Supergirl sesong 4 har trukket ut en rekke kilder, som er typisk for serien satt i Arrowverse. Showets mange delplott har trukket på elementer fra Superman-historiene Red Son og Superman vs. The Elite. Likevel har de to siste episodene direkte trukket på konsepter introdusert av DC Comics 'fantastiske konkurranse. I episode 11 av Supergirl sesong 4, "Blood Memory", så Supergirl kjempe bratte gutter som ble forvandlet til rasende, supersterke monstre etter å ha tatt festdroger som var blitt plettet av gammastråling. Tegneseriefans vil gjenkjenne dette som den unike energien som forvandlet Dr. Bruce Banner til Incredible Hulk.
Episode 12, "Menagerie", var basert på den titulære skurken - en juveltyv ved navn Pamela Ferrer, som ble knyttet til en fremmed parasitt kalt symbiote. Pamela begynte å bruke sin nye venn til å bli en mer produktiv røver, med symbioten som rev hjertene ut av Pamelas ofre og spiste dem. Dette skjedde med reporter Eddie Brock i både tegneseriene og filmen Venom fra 2018, selv om hans symbiote uttrykte en preferanse for hjerner fremfor hjerter. Episoden avbildet også at Pamela refererte til seg selv og symbioten i tredje person ("Vi … er … Menagerie!"), Symbioten som kommuniserer med Pamela som en rasp stemme bare hun kunne høre og symbioten manifesterte seg som en serie av slangelignende tentakler - alle detaljer hentet direkte fra Venom-filmen.
Interessant nok var den opprinnelige versjonen av Menagerie fra DC Comics inspirert av Venom, men karakteren var ment å være en parodi i stedet for en direkte rip-off. Menagerie ble først vist i Superman # 775 i mars 2001 og var en del av et nytt superhelteam kalt Elite som utfordret Supermans moral ved å hevde at de var de bedre heltene fordi de ville bruke dødelig makt hvis de måtte. Superman prøvde å lære Elite på en bedre måte, før han til slutt møtte hele laget i en duell der han beviste at han kunne underkaste dem alle uten å bryte hans etikk. Nå ansett som en av de største Superman-historiene gjennom tidene, ble utgaven senere tilpasset til en animasjonsfilm, Superman vs Elite.
Alle medlemmene av Elite satiriserte populære antihelt-troper i tegneserienes mørke tidsalder. I tilfelle Menagerie parodierte hennes levende fremmede rustning (som var sammensatt av mange "symbeasts") både Venom og Witchblade - en populær bad-girl-karakter på 1990-tallet, som hentet kraft fra en følsom magisk gjenstand. Witchblade kunne omforme seg til et hvilket som helst våpen eller rustning som hjulspileren trengte, selv om det hadde en nysgjerrig vane å rive klærne av mens den gjorde det. Menagerie var på samme måte lite kledd.
Merkelig nok ville Menageries bakgrunn i tegneseriene ha tillatt henne å bli introdusert i Arrowverse, ettersom hun var et produkt av et DEO-eksperiment for å binde et menneske til de fremmede symbeastene. Supergirl sesong 4 episode 10, "Suspicious Minds", inneholdt en lignende historie der Morae (en kvartett av fremmede snikmordere, torturert siden barndommen av DEO) vendte seg mot sine mestere. Kanskje ble Menageries opprinnelse til showet endret av frykt for at de skulle virke for like de som Morae hadde. Likevel gjorde måten Menagerie ble tilpasset for live-action henne til å virke mer som en halvhjertet rip-off av Venom enn den satiriske figuren hun var ment å være. Forhåpentligvis vil karakteren finne fremgangen sammen med resten av eliten når Supergirlkommer tilbake 3. mars med episoden "What's So Funny About Truth, Justice and the American Way?"