Showrunner Ron D. Moore har forklart hvordan Outlander sesong 3 holder Jamie og Claire adskilt og hvor sentralt det er for deres etterlengtede gjensyn. Med Drøyt en måned før "tørke" avsluttes offisielt med nye episoder av periodedramaet som endelig blir sendt ut på Starz. Men fans må kanskje vente litt lenger før de endelig blir behandlet på en Fraser-familiesamling da serien byr på at det blir tid til å innhente oss på hva paret har gjort opp i de to tiårene de er fra hverandre..
Outlanders sesong 2-finale forlot alle på kanten av setene etter at den tidsreisende Claire endelig finner ut at hennes for lengst tapte elsker har overlevd slaget ved Culloden og muligens fremdeles er i live i den andre enden av Craigh na Dun-steinene. Når ertingen av de to stjernekryssede parene endelig møtes igjen etter utallige års mellomrom (på toppen av 14-måneders sanntids ventetid på at serien skal komme tilbake i luften), er die-harde følgere allerede begeistret for det ikoniske gjenforening av paret i trykkeriet. Dessverre ser det ut til at showet vil ta litt mer tid å levere det løftet, men Moore deler at til slutt vil alt være verdt ventetiden.
I en samtale med en mengde reportere, inkludert THR, på TV-kritikereforeningens presseturné, har show exec forklart begrunnelsen bak deres beslutning om å fokusere Jamies og Claires liv vekk fra hverandre, til tross for at det ikke var noe fansen var ivrig etter å se:
"Vi bestemte oss for den parallelle strukturen for første halvdel av sesongen, og vi varierer egentlig aldri fra den. Det føltes som riktig mengde tid. Det føltes som det var nok til å bygge et behov, et ønske om at publikum skulle få karakterer, for å få Claire og Jamie, sammen igjen slik at de virkelig presset på det, men det var ikke å dra det ut for lenge. Det er to tiår av disse to menneskers liv. For å gjøre det rettferdighet, måtte du gi det litt tid og plass. Vi penslet ikke bare over det og lot som om ingenting virkelig skjedde."
Sourcing Voyager, (Diana Gabaldons tredje roman i sitt sett med bøker som serien er basert på) som er hovedinspirasjonen for historien om Outlander sesong 3, har Moore videreført at de første fem episodene av den kommende utbetalingen iboende vil være følelsesmessig tyngende:
"Det var bokens natur. Du reiser gjennom 20 år av deres liv fra hverandre, og det er en betydelig mengde tid. Du fokuserer på de tyngre øyeblikkene når du går gjennom den kronologien."
Leserne av Gabaldon-romanene vet at når Jamie og Claire endelig gjenforenes, er ting noe komplisert for de to å bare umiddelbart komme sammen igjen. På det tidspunktet er Jamie allerede far til et annet barn fra en annen kvinne fordi han trodde at Claire aldri ville komme tilbake igjen. Det er ukjent om Starz-serien vil videreføre det territoriet eller ikke, men den kommende introduksjonen av Lord John William Gray (David Berry) som utvikler et vennskap med Jamie indikerer at det vil være noen komplikasjoner for å hindre lederne som plukker opp der de slapp. romantisk.
Den første traileren for Outlander sesong 3 hadde tungt Claire som ble i ekteskapet med Frank (Tobias Menzies) til tross for at hans samtidige ektemann visste at hun fortsetter å lengte etter sin skotske elsker. De satt til og med på en lykkelig front og løftet Brianna (Sophie Skelton) sammen uten å fortelle henne hemmeligheten bak hennes virkelige identitet. Den siste traileren fremhever imidlertid Jamies kamp for å slå seg tilbake i sitt gamle liv etter at han overlevde slaget ved Culloden og vender tilbake til Lallybroch når spøkelsen til Claire fortsetter å hjemsøke ham.