Twilights evige elskere Bella Swan (Kristen Stewart) og Edward Cullen (Robert Pattinson) kjærlighetshistorie er så episk at det tar fem storskjermtilpasninger av Stephenie Meyers romaner å fortelle den. Fans er kanskje ikke gal på forskjellene mellom de bestselgende bøkene og filmene, men de har tatt imot dem likevel, selv om kritikere ikke har gjort det.
Det er ingen enkel oppgave å ta på seg et popkulturelt fenomen som Twilight, og oversette hvert blikk, ord, tanke og plot fra papir til storskjerm. Sluttresultatet taler for seg selv, men her er fem scener som gjør Twilight bedre og fem som gjør det verre.
10 Verre: Bella & Charlies første middag sammen på spisestuen
Når Bella ankommer Forks, er det åpenbart at hun og faren Charlie (Billy Burke) har en komplisert dynamikk. De har en historie, men er også fremmede på mange måter. Åstedet for at de tar middag sammen på den lokale spisestuen, gjør ikke noe mer for å drive denne delen av fortellingen. Det er en deja vu av den vanskelige karakteren som omslutter far-datter når de okkuperer samme rom.
Den virkelige hensikten med scenen er å introdusere Waylon (Ned Bellamy), som senere påvirker historien. Han er en lokal som svever over Bella, blir litt skummel. Charlies irritasjon over Waylons forsøk på å være velkommen til Bella indikerer at de to mennene ikke er kjempegode, spesielt sammenlignet med Charlies langt mer avslappede væremåte med Billy Black (Gil Birmingham). Waylon er fastklemt i historien som en firkantet pinne i et rundt hull, og hans utseende markerer begynnelsen på en feil behandlet delplott.
9 Bedre: Bella trøster Charlie
Når Waylon og Charlie møter hverandre i spisestuen, oppfører de seg ikke som to gamle venner. Men hans død fører til åpenbaringen at de har en 30-års historie med hverandre. Dette gir en mulighet til å se Bella og Charlie engasjere seg på et dypere nivå når hun trøster ham. Bella og Charlie er ikke verbalt eller fysisk demonstrerende når det gjelder deres kjærlighet til hverandre. Når Bella instinktivt hviler hånden på skulderen hans, er det den perfekte gesten å fortelle Charlie at hun er der for ham.
Mens filmen bagatelliserer Bellas rolle som vaktmester til faren, er det veldig klart en dynamikk hun omfavner i bøkene. Denne scenen bringer Bellas pleiende side i forkant.
8 Verre: Waylons død
Å introdusere Waylon i det hele tatt er mer fornuftig når han blir drept av James (Cam Gigandet), Victoria (Rachelle Lefevre) og Laurent (Edi Gathegi). Det er ment å bringe trusselen om vold nærmere karakterene publikum bryr seg om. Dette er det første blikket på vampyrer som ikke er så kosete som Cullens, men deres frem og tilbake er i det beste ostete. Beslutningen om å overlate Waylons dystre skjebne til fansenes fantasi, undergraver rovdriften til disse fremmede filmskaperen prøver å formidle.
Å holde Twilights skurker utenfor skjermen til de møter Cullens ville ha pakket litt mer slag. Hovedmålet med den første filmen av tetralogien er å etablere en romantisk forbindelse mellom Edward og Bella. Fans vil se at forholdet utvikler seg, så Waylons hastige død er bare en uønsket distraksjon. Hans død kunne håndteres på et hvilket som helst antall mer organiske måter. I stedet settes det inn mellom Jacobs samtale med Bella om overtroene rundt Cullens, og hennes nysgjerrighet rundt Edwards hemmelighet som utvikler seg til en besettelse.
7 Bedre: Edward deler sin historie
Med den store avsløringen ute av veien kommer det ned til detaljene i Edwards transformasjon. Scenen bekrefter Edvards alder, som blir et viktig utgangspunkt for Bella. Det stivner også Carlisles (Peter Facinelli) valg om å snu Edward, da det er vist at det er drevet av medfølelse og ikke noe mørkere. Bellas nysgjerrighet rundt prosessen antyder hva som kommer for karakteren hennes. Edwards beskrivelse av smertene er lettere å forstå ved å se ansiktet hans, selv om det bare er i noen sekunder.
Mens Bellas nysgjerrighet er naturlig, og Edward er lettet over å være åpen med henne, er det en langvarig kobling mellom tvillingen. Hans pågående indre kamp for å undertrykke tørsten, spesielt når det gjelder henne, er noe Bella ikke helt kan forstå.
6 Verre: Charlie finner et fotavtrykk
Som politimester er det Charlies plikt å etterforske Waylons død, men Forks 'overnaturlige element og rettshåndhevelse møtes aldri (i denne filmen). Mens han sporer "dyret" som er ansvarlig for angrepet, kommer Charlie over Victorias fotavtrykk.
Han er forvirret, men bortsett fra å kort nevne det til noen urolige lokalbefolkningen, er det hele en avskrivning. Bella, Cullens og visse medlemmer av Quileute er allerede kjent, og ingen forteller Charlie noe. Han forblir urovekkende inept på jobben sin og tilfreds uten tvil gjennom hele serien.
5 Bedre: Bella Tours Edward's Room
Det er viktig for Bella å se Cullens der de er mest komfortable - i sitt eget hjem. Glem "kister, fangehuller og graper" fordi Cullensene lever store og i et godt opplyst miljø.
Viktigst, Bella går inn i Edwards indre helligdom. Fylt med bøker og musikk, er Edwards rom proppfull av relikvier fra fortiden hans og alt han elsker akkurat som alle andre tenåringsrom. Mangelen på en seng er noe Bella straks finpusser på. Sengene er for å sove, men de tjener minst ett annet formål, noe Edward velger å forlate sammen med menneskelig blod.
4 Verre: Cullens spiller baseball
Familiens baseballkamp er der Cullens og Bella endelig møter Victoria, James og Laurent, så det er umulig å la hele sekvensen ligge på kappegulvet. Men for mye tid blir brukt på selve spillet.
Fra de forferdelige matchende og dårlig passende uniformene til de forferdelige spesialeffektene, fungerer ingenting om Cullens versjon av Amerikas favoritt fortid. Bedre å kutte dette til bare bein, og gi mer tid til konfrontasjonen mellom hjemmelaget og de dødelige utenforstående.
3 Bedre: Bella og Edward tilbringer natten sammen
Kom for det veldig varme kysset og hold deg for … å snakke ?! Den seksuelle spenningen mellom Edward og Bella er noe lindret, og deres fysiske kjemi gir vei til en annen type intimitet.
Mens dialogen er uhørbar, spiller det ingen rolle. De blir kjent i mer fotgjengerlig forstand, og beveger seg utenfor grensene til Edwards vampyrisme.
2 Verre: Jacobs kryptiske advarsel
Team Jacob-fans må vente til New Moon for at kjærlighetstrekanten Edward-Bella-Jacob (Taylor Lautner) skal ta form, men han dukker opp unødvendig akkurat i tide til juniorballen. Hvorfor dukker Jacob opp med slips? For å levere en melding fra stammen hans: De vil se på.
Det er litt for uhyggelig, og trusselen er vanskelig å ta på alvor takket være det tøffe smilet i Jacobs ansikt. På dette tidspunktet er det allerede duket for friksjon mellom Edward og Jacob, men sistnevnte som krasjer Bellas store natt gir ingen mening, bortsett fra som en måte å minne publikum på at oppfølgere er i røret.
1 Bedre: Victoria's Appearance At The Prom
Twilight-fans vet at det er en lang vei framover for Bella og Edward før de når lykkelig alltid; deres dans på ball betyr imidlertid en midlertidig eventyrslutt.
Victoria har en god grunn til å møte opp, da hun er sentral i historiene til de to neste filmene. Avslutningsskuddet bringer samtidig filmen til en tilfredsstillende avslutning mens publikum får en overveldende følelse av frykt.