Vi beklager å informere deg om at Satoru Iwata, administrerende direktør i Nintendo de siste to årene og en ekstremt innflytelsesrik videospillskaper, døde 11. juli i en alder av 55 år.
Nintendo sendte ut en uttalelse lørdag, og bekreftet at han gikk bort på grunn av vekst av gallegang. Iwatas medisinske komplikasjoner begynte i 2014 da han ikke var i stand til å delta på E3 av helserelaterte årsaker. Det ble senere avslørt at han gjennomgikk kirurgi for en svulst i gallegangen. Han ble overlevd av kona Kayoko Iwata.
Satoru Iwata ble født 6. desember 1959, og oppvokst i Sapporo, Japan, hvor han tidlig demonstrerte en dyktighet og flyt for elektronikkens språk. Han begynte å produsere enkle elektroniske tallspill på videregående og utviklet sine teknologiske talenter som student ved Tokyo Institute of Technology. Der hadde han hovedfag innen informatikk mens han jobbet som kontraktsprogrammerer for HAL Laboratory, Inc., en spillutvikler som ofte samarbeidet tett med sin fremtidige arbeidsgiver, Nintendo.
Etter at Iwata ble uteksaminert fra universitetet, brakte HAL Laboratory ham på heltid og utnevnte ham til koordinator for programvareproduksjon i 1983. Det var i løpet av denne tiden Iwata virkelig viste en dyktighet for å lage populære, unike videospill. Gjennom 1980-tallet ledet han en rekke av selskapets mest innflytelsesrike og spillskiftende titler, inkludert de første Kirby- utbetalingene noensinne. Likevel, med selskapet på randen av konkurs i 1993, ble Iwata forfremmet til president for HAL og bidratt til å stabilisere økonomien.
Hans suksesser stoppet imidlertid ikke der. Etter å ha hjulpet en venn med å finne Creatures Inc. i 1995 og bistått i utviklingen av Pokémon Gold and Silver , tok han til slutt en stilling i Nintendo i 2000 som sjef for sin divisjon for forretningsplanlegging. Og da Hiroshi Yamauchi, selskapets president siden 1949, trakk seg i 2002, lyktes Iwata som Nintendos fjerde president - den første som kom utenfor Yamauchi-familien (et vitnesbyrd om Iwatas ekspertise).
Som president i Nintendo fremdro Iwata selskapet frem mot hard konkurranse fra slike som Sony og Microsoft, med utgivelsen av flere seminale spillkonsoller og produkter, inkludert Nintendo DS, Wii og Amiibo, en serie interaktive leker.
Til tross for sin dyktighet for å lage produkter, siterer imidlertid mange Iwatas manglende evne til å forutse fremtiden for videospillutvikling - eller i det minste akseptere den. I det siste har Nintendo kjempet for å tilpasse seg en stadig mer mobil industri, rettet mot smarte telefoner, nettbrett og apper, og foretrekker å lage spill for sin egen maskinvare.
Imidlertid gjorde det omvendt kurs tidlig i 2015, med Iwata som flyttet en del av selskapets fokus til mobilspillmarkedet og planla et nytt hjemmekonsollsystem kjent som Nintendo NX for 2016. Når det er sagt, forble Iwata forpliktet til å produsere tradisjonelle spillplattformer som ga fans en unik, verdensomspennende opplevelse. Som en medspiller, har han alltid plassert innovasjon fremfor investeringer.
Mens han holdt en tale på Game Developers Conference i San Jose, California i 2005, innkapslet Iwata perfekt årsaken til hans suksess i den kreative, men likevel ekstremt bedriftsnæringen.
På visittkortet mitt er jeg bedriftspresident. I mitt sinn er jeg en spillutvikler. I mitt hjerte er jeg en spiller.
Og det var faktisk Iwatas barndoms kjærlighet til spill og opprettelsen av dem som skilte ham fra forgjengerne hans. De var ikke bare et tidsfordriv eller eiendeler som skulle selges, men en nåværende kilde til inspirasjon og moro .
Med det i bakhodet vil Iwata bli savnet fra både verden og spillverdenen. Du kan høre på en rørende hyllest til ham fra Hirokazu Tanaka, komponisten bak videospill som Dr. Mario og Earthbound.
RIP Satoru Iwata: 6. desember 1959 - 11. juli 2015.