Det er ikke en dårlig film, men heller ikke en særlig fengende innsats - noe som resulterer i en kronglete og flat tilpasning som bare forteller historien om Sun Gym Gang uten å gi meningsfull innsikt.
Michael Bay's Pain & Gain forteller den virkelige historien til personlig trener-slått-kriminell Daniel Lugo (Mark Wahlberg) som bestemmer seg for å skaffe seg sitt drømmeliv - gjennom en over-the-top utpressingsordning. I stedet for hardt arbeid og kunnskapsrik manøvrering, konkluderer Lugo at hans beste sjanse til det høye livet - raske biler, varme kvinner og millioner dollar hjem - er å stjele fra en spesielt velstående, om enn smarmy, gymklient kalt Victor Kershaw (Tony Shalhoub). For å få jobben gjort, verver Lugo hjelpen til kroppsbyggende venn Adrian Doorbal (Anthony Mackie) og eks-svindleren Paul Doyle (Dwayne Johnson), som hjelper til med å kidnappe og torturere Kershaw - til Miami-forretningsmannens samtykker i å signere sin rikdom..
Når politiet holder øye med Kershaws ulykke, flagrer "Sun Gym Gang" åpent fruktene av deres forbrytelser og blinker alt fra et kysthus til en prisbelønt vindhund uten straff. Imidlertid, mens pensjonert privatetterforsker Ed Du Bois (Ed Harris) graver seg inn i Lugos plutselige økonomiske velstand, foreslår han at Sun Gym Gang vil slå til igjen - med dødelige konsekvenser.
Etter en rekke CGI-storfilmer, posisjonerte Bay Pain & Gain som et personlig stykke filmproduksjon - fokusert på tegn i stedet for store budsjetteffekter. Selvfølgelig er de fleste "karakterene" virkelige mennesker - tilpasset for film av manusforfatterteamet Christopher Markus og Stephen McFeely (Captain America: The First Avenger) fra sidene i Pete Collins 'Miami New Times, avslører på Sun Gym Gang og deres forbrytelser. Enhver tilpasning av Daniel Lugo-historien vil kreve en nøye balanse mellom komedie og forherligelse: Lever Bay, en regissør som ikke akkurat er kjent for subtil sosial kommentar, en verdig tilpasning i Pain & Gain?
Det er ikke overraskende at regissørens uhemmede tilnærming resulterer i en unapologetic og over-the-top gjenfortelling av virkelige hendelser som aldri stopper for å utvikle noe annet enn motivnivåer og karikaturer på overflatenivå. Historien i seg selv er merkeligere enn fiksjon, med en rekke øyeblikk som vil ulovlig nervøs latter eller krympe-fremkallende kramper - noe som burde være nok for at visse kinogjengere anser filmen som en suksess. Selv til nesten 1/10 av kostnadene for de suksessrike budsjettene, beholder Pain & Gain Bays vanlige bluss - hjulpet av solide forestillinger fra rollebesetningen. Fortsatt kan fans som forventer regissørens varemerke iøynefallende handling bli overveldet, siden Pain & Gain er mye mindre i skala (som også gjelder eksplosjoner).
Til tross for sine sanne historierøtter favoriserer filmen stil fremfor substans - inkludert en rekke av Bay's "stift" filmopptak (for eksempel å forfalske et kontinuerlig opptak ved å koble separate interaksjoner ved å føre kameraet gjennom et hull i veggen). Tilnærmingen er mer effektiv når man filmer gigantiske CGI-roboter, men i hendelser der faktiske mennesker ble brutalt torturert og myrdet, gir mangelen på tilbakeholdenhet en vanskelig filmopplevelse. Mest bemerkelsesverdig er ekte drapsofre redusert til "tramper" og "kriminelle" for å presentere de monstrøse handlingene til filmens hovedpersoner som humoristiske.
Riktignok er ikke Pain & Gains ledende menn ment å være sympatiske eller sympatiske, men uansett er de ikke spesielt morsomme å se på som filmkarakterer. Selv om Pain & Gain hadde vært en shot-for-shot-rekreasjon av hver eneste av Lugo og Doorbals kriminelle (og ikke-kriminelle) handlinger, betyr det ikke at det som er på skjermen gir verdifull (eller morsom) visning. Trikset med tilpasning, spesielt en så kontroversiell som Pain & Gain, er å gjøre faktahendelser til overbevisende drama på skjermen. Oppsettet kan gi en fengende (og til og med utfordrende) historie, men filmen gleder seg over det samme utskeielsen som Lugo og teamet hans besatt av - erstatter innsikt (eller vittig svart humor) med skudd som kommer farlig nær forherligelse av det virkelige liv tortur og drap.
Fremførelsene er sterke, og Wahlberg, Johnson, så vel som Mackie, presenterer alle kompetente "mørke komedie" -skildringer av den virkelige Sun Gym Gang - men forsøk på å utforske deres individuelle buer blir regelmessig underbukket av overdreven og ringe knebler. Johnsons gudfryktige Boyle tar de mest fiktive frihetene, men er også den mest sympatiske av trioen; selv i sympatiske øyeblikk er han lite mer enn en underutviklet religiøs karikatur - hvis reservasjoner gir drivkraft for slag, men ikke gir verdt utbytte. Shalhoubs Kershaw er like problematisk - siden han er avskyelig, men ikke en spesielt interessant folie for Lugo, Doorbal og Boyle (enten som offer eller antagonist).
Som et resultat, i et forsøk på å gjøre de ikke-like lederne mer tilgjengelige, inkluderer Pain & Gain en påtrengende samling av voiceovers - avhengig av hvert eneste prinsippkarakter for å supplere skjermhandlingen med omfattende fortellinger (Walhberg, Mackie, Johnson, Shalhoub og til og med Harris). Siden filmen avgir subtil utvikling til fordel for overdreven komedieslag, faller ansvaret for å forklare motivasjon direkte til karakterene - og ved flere anledninger beskriver hver enkelt deres følelser overfor publikum. Til tross for den tilnærmede tilnærmingen, lykkes voiceovers med å legge til sårt tiltrengt perspektiv og (overflatenivå) innsikt i Sun Gym Gang. Når det er sagt, ville den samme informasjonen vært mer vellykket som faktisk dialog - hadde manuset i stedet stått for nyanserte karakterinteraksjoner.
Til tross for tynne figurer, behersket handling og en tvilsom presentasjon av virkelige ofre (blant andre ulemper), vil de forskjellige vendinger i Pain & Gain-historien være nok til å holde visse filmgjengere mildt underholdt. Ikke alle elementene i historien kommer med vellykket utbytte (spesielt bidrag fra den israelske modellen Bar Paly), selv om en stadig mer uberegnelig og klønete kriminalitet gir flere anspente (for ikke å nevne bisarre) komedie øyeblikk for seere som er ombord med Michael Bays stiliserte tilnærming..
For å sette filmen i perspektiv vil filmgjengere som er begeistret av ideen om Ken Jeong som en over-the-top motivasjonshøyttaler sannsynligvis glede seg over Pain & Gain-tilbudene - mens de som fant skuespillerens Transformers: Dark of the Moon-rollen å være slitende, kan oppleve at hele Pain & Gain-opplevelsen er like nedslående. Det er ikke en dårlig film, men heller ikke en spesielt fengende innsats - noe som resulterer i en kronglete og flat tilpasning som bare forteller historien om Sun Gym Gang uten å gi meningsfull innsikt eller refleksjon til 20 år gamle overskrifter.
Hvis du fremdeles er på gjerdet om Pain & Gain, sjekk ut traileren for rødt band nedenfor:
-
(avstemming)
Pain & Gain løper 130 minutter og er vurdert som R for blodig vold, grovt seksuelt innhold, nakenhet, språkbruk og narkotikabruk.
Gi oss beskjed om hva du syntes om filmen i kommentarfeltet nedenfor.
For en grundig diskusjon av filmen av Screen Rant-redaktørene, kom snart tilbake for vår Pain and Gain-episode av SR Underground-podcasten.
Følg meg på Twitter @benkendrick for fremtidige anmeldelser, samt film-, TV- og spillnyheter.
Vår vurdering:
2.5 av 5 (Ganske bra)