(ADVARSEL: Dette innlegget vil inneholde SPOILERS for 'Game of Thrones' gjennom sesong 4 og tidligere utgitte eksempelkapitler fra 'The Winds of Winter.')
Forholdet mellom roman og tilpasning kommer til å bli enda vanskeligere, nå som Game of Thrones 'produsent David Benioff har bekreftet at HBO-serien vil ødelegge hendelser fra de upubliserte romanene som den er basert på. Advarselen opprørte noen fans - spesielt de som helst vil oppleve det som kommer neste på siden enn skjermen - men gitt hvor sakte forfatter George RR Martin slipper romanene sine, var konflikten ikke helt uventet.
Det ble tidligere bekreftet at den sjette romanen i Martins A Song of Ice and Fire-serie ikke ville komme ut i år; faktisk har Martin ikke skrevet en episode for sesong 5 (har tidligere skrevet en episode per sesong) og kan hoppe over San Diego Comic-Con helt for å fokusere på å fullføre sin neste roman, The Winds of Winter.
Enten for å mette fans eller bare for å bevise at han virkelig har skrevet en del av The Winds of Winter allerede, har Martin gjort en vane gjennom årene med å gi ut kapittelutdrag fra den upubliserte romanen. Noen er tilgjengelige på nettet, mens andre har blitt lest høyt av Martin ved stevneopptredener og senere transkribert av fans (for interesserte har Tor en oppdatert oversikt over alle de utgivne kapitlene og hvor de finner dem).
I dag ga Martin ut nok et utdrag som sammenfalt med premieren på Game of Thrones sesong 5 på litt over en uke. Dette siste kapitlet kommer fra synspunktet til Alayne Stone - bedre kjent for TV-seere som Sansa Stark.
I motsetning til hva som skjer på forestillingen, antar Sansa identiteten til Petyr "Littlefinger" Baelish's bastard-datter, i stedet for niesen hans. Hennes sanne identitet har ennå ikke blitt avslørt, og hun vil fortsette å maskere seg som Alayne til Littlefinger bestemmer det nøyaktige øyeblikket for å gjeninnføre henne som Sansa Stark, arving til Winterfell.
Les et utdrag av Alaynes kapittel nedenfor:
"Kom," sa Petyr, "gå med meg." Han tok henne i armen og førte henne dypere inn i hvelvene, forbi en tom fangehull. "Og hvordan var ditt første møte med arvingen Harry?"
"Han er forferdelig."
“Verden er full av gru, søt. Nå burde du vite det. Du har sett nok av dem. ”
“Ja,” sa hun, “men hvorfor må han være så grusom? Han kalte meg din bastard. Rett i hagen, foran alle. ”
“Så vidt han vet, er det den du er. Denne forlovelsen var aldri hans idé, og Bronze Yohn har uten tvil advart ham mot min lure. Du er datteren min. Han stoler ikke på deg, og han tror at du er under ham. ”
“Vel, det er jeg ikke. Han tror kanskje han er en flott ridder, men Ser Lothor sier at han bare er en oppstyrt ridder. ”
Petyr la armen rundt henne. "Så det er han, men han er også Roberts arving. Å bringe Harry hit var det første trinnet i planen vår, men nå trenger vi å beholde ham, og bare du kan gjøre det. Han har en svakhet for et pent ansikt, og hvis ansikt er penere enn ditt? Sjarm ham. Inngang ham. Forheks ham. ”
"Jeg vet ikke hvordan," sa hun elendig.
"Å, det tror jeg du gjør," sa Littlefinger med et av de smilene som ikke nådde øynene hans. “Du vil være den vakreste kvinnen i salen i kveld, like deilig som din mor i din alder. Jeg kan ikke plassere deg på pallen, men du vil ha et æressted over saltet og under en veggskanse. Bålet vil skinne i håret ditt, så alle vil se hvor ansiktsfarlig du er. Hold en god lang skje for hånden for å slå squires av, søte. Du vil ikke ha grønne gutter under føttene når ridderne kommer rundt for å be deg om din tjeneste. ”
Du finner den fulle teksten til det nye kapittelet på Martins nettsted.
I løpet av showet har Sansa vokst ganske mye fra den unge, naive jenta som først ankom King's Landing. Siden den gang har hun vært vitne til farens halshugging, blitt slått og ydmyket og giftet seg mot sin vilje til en Lannister. Hennes erfaringer har langt fra brutt henne, og Sansa viser seg raskt som en veldig dyktig spiller i det farlige spillet med troner.
Noe av den æren tilhører imidlertid Littlefinger og hans veiledning på måter å manipulere. Parets forhold vil fortsette å utvikle seg i løpet av sesong 5, noe skuespillerinnen Sophie Turner innrømmer vil virke "veldig skummel" for noen seere. Ikke bekymre deg for mye for Sansa, men for lenge kan hun vise seg å være i stand til å overvinne selv Littlefinger og sikre sin egen posisjon som en mektig skikkelse i Westeros.
Game of Thrones har premiere 12. april 2015 på HBO. En utgivelsesdato for The Winds of Winter er ennå ikke kunngjort.