Grace Chois valg av lesestoff i en fersk episode av Black Lightning avslørte langt mer enn hennes geeky side. Episoden "LaWanda: The Book of Burial" inneholdt en scene der bibliotekar Grace (Chantal Thuy) flørtet med Anissa Pierce (Nafessa Williams) mens hun forsket på genetiske mutasjoner mens hun lette etter en forklaring for hennes nylig manifesterte supermakter. Anissa la merke til at Grace hadde en tegneserie i baklommen og spurte henne hva hun leste. Dette førte til en samtale om superhelter og en invitasjon til en cosplay-begivenhet i baren der Grace lyste som bartender.
Det var ganske mange åpenbare påskeegg her som de-harde tegneserieleserne sannsynligvis oppdaget. Grace sa at tegneserien hun leste ble kalt Outsiders og beskrev den som om "unge folk med store makter som reiser verden rundt og banker skurkene på rumpa." Dette er en god beskrivelse av 2003 DC Comics-serien Outsiders, hvor karakterene til Grace Choi og Anissa Pierce først dukket opp. Tegneseriens Grace Choi jobbet også i en bar, selv om hun var en spretter i stedet for en bartender, så vel som en genetisk endret Amazon født av en annen stamme enn Wonder Woman. Flørtingen mellom de to karakterene antydet også tegneseriene til Outsiders, der Grace og Anissa etter hvert ble et engasjert par.
Det mest skjulte påskeegget av alle ligger imidlertid i den spesielle tegneserien som Grace leste - Outsiders # 16 fra 1993 Outsiders-serien. Denne utgaven av Outsiders har den distinkte æren av å vise frem det som sannsynligvis er det første engasjerte lesbiske forholdet i den vanlige amerikanske superheltens tegneseriehistorie. Tegneserien puttet The Outsiders mot en ny, kvinnelig versjon av Strike Force Kobra - et helt metahuman team i ansettelse av kultleder Kobra. Teamets medlemskap inkluderte leiemorderen Syonide og trollkvinnen Fauna Faust (datter av den klassiske JLA-skurken Felix Faust), som begge ble fremstilt som dypt forelsket og fast forpliktet til hverandre.
Interessant nok har navnet Syonide blitt brukt av tre forskjellige karakterer i DC Comics historie, og alle har tilknytning til Black Lightning og The Outsiders. Den første var en dusørjeger med en kode mot drap, som begikk selvmord i stedet for å møte vreden fra The 100 etter å ha blitt ansatt av Tobias Whale for å fange Black Lightning. Hval ga sine spesielle våpen til en kvinne han ansatte som sin personlige leiemorder, noe som gjorde henne til den andre Syoniden. Hun døde mens hun kjempet mot utenforstående, og utstyret hennes ble senere sett i hendene på det nevnte Strike Force Kobra-medlemmet, som var den tredje Syoniden. I følge IMDB har skuespillerinnen Charlbi Dean Kriek blitt kastet i rollen som Syonide on Black Lightning, selv om hun ennå ikke har blitt identifisert ved navn, til tross for at hun dukket opp på Tobias Whales side i hver episode så langt.
Selv om det kan være en tilfeldighet at det spesielle problemet ble brukt som drivkraft for den "møte-søte" scenen mellom Anissa og Grace, virker det lite sannsynlig. Det virker langt mer sannsynlig - gitt seriens skaper forpliktelse til å skildre mangfold - at valget var bevisst. I så fall er det en subtil kobling mellom DC Comics første skildring av et engasjert lesbisk par og deres første skildring av et likekjønnet forhold mellom to kvinnelige superhelter.
Black Lightning sendes tirsdager på CW.