Å følge med på banen på Warner Brothers 'annonserte live-action-nyinnspilling av Akira - Katsuhiro Otomos svært innflytelsesrike anime-film fra 1988 (tilpasset fra hans manga med samme navn fra 1980) - har vist seg å være utfordrende i beste fall. Etter å ha fått grønt lys for flere år siden, har produksjonen blitt satt på vent ikke en gang, men to ganger, og uendelig syklet gjennom regissører og rollebesetningsmedlemmer (fra Kristen Stewart til Ken Watanabe); sist gikk Jaume Collet-Serra, mannen bak Liam Neeson actionkjøretøyet, bort fra filmen etter å ikke ha fått WBs velsignelse for å komme videre med et budsjett på $ 90 millioner dollar.
Men til tross for utallige oppturer og nedturer, vil WB fortsatt virkelig få Akira laget; studioet pustet nytt liv i prosjektet i fjor sommer, og i dag ser det ut til at Collet-Serra tross alt kan være deres styrmann. Til tross for å ha hoppet over Akira over pengepolitiske spørsmål, forfølger den spanske filmskaperen fortsatt inderlig regissørstolen for filmen, selv om det foreløpig ikke har kommet noe offisielt ord fra studioet om hans nåværende engasjement i den nye tilpasningen.
Collet-Serras siste kommentarer om Akira dukket opp under pressemunket for sin kommende film, Non-Stop (også med Neeson i hovedrollen); å snakke med folkene på Coming Soon and Collider, samtalen ble uunngåelig viklet rundt fra sitt andre samarbeid med Neeson til Akira. Basert på en konkret uttalelse han ga til det siste utsalgsstedet, kan det imidlertid være en viss mening. Det høres ut som Collet-Serra har klart å imponere WB med de bestrebelser han har påtatt seg i den mellomliggende tiden siden han først assosierte seg med filmen.
Her er Collet-Serras direkte sitat fra Collider-intervjuet:
“Jeg har laget to filmer siden jeg la denne lille pausen på det prosjektet
men nå er krefter som er interessert. ”
Det er et spørsmål om hvilke to filmer han viser til. Mens enkel logikk indikerer at han snakker om Unknown andNon-Stop, fungerte han også som produsent på den spansk-amerikanske thrilleren Mindscape, som har fått positiv respons på festivalkretsen og for tiden er i ferd med å bli gitt ut i USA. Det er mulig at drivfaktoren her er Ukjent, som viste seg å være en imponerende billettkontorutøver og hvis budsjett falt i tråd med hva WB vil bruke på Akira (mellom $ 60 og $ 70 millioner); kanskje det å se avkastningen Collet-Serra kunne tjene med begrensede ressurser har fått dem til å revurdere sin deltagelse her.
Men to macho-actionfilmer og et psykologisk detektivbilde med tanke på bånd, antyder ikke nødvendigvis at Collet-Serra har det som trengs for å gjøre rettferdighet mot Otomos fortelling. Det tok Otomos egen hånd å sifre om den enorme kompleksiteten i hans opprinnelige tegneserie i en to timers film, og det er fortsatt et stort misforhold når det gjelder hva han valgte å trekke fra siden til skjermen. Fans kan da ha et spørsmål eller to om Collet-Serra er det beste valget å dirigere WBs Akira, men mens han chatte med Coming Soon, tilbød han følgende sitat om sin tilnærming til å tilpasse Otomos landemerkearbeid:
Det er flott at de venter på meg. Det er annerledes, fordi du må respektere kildematerialet. Otomo tilpasset sitt eget arbeid fra en manga til et anime, og begge tingene er helt forskjellige og geniale. Den eneste måten å gjøre en live versjon av "Akira" er å ta ånden og tilpasse den. Det vil være så annerledes som anime var fra manga.
Det er en fin følelse, og en som kan motvirke frykt Akiras kjernepublikum kan ha over Collet-Serras engasjement. Han tar ikke feil; Det er ofte best å hedre kildematerialet når du håndterer tilpasninger, spesielt en med så dedikerte beundrere som Akira. Finn ut hva som får historien til å tikke og bygge på det, og holde essensen intakt. Men på samme tid har Collet-Serra et overraskende perspektiv på Akiras karakterer (og på karakterer i japanske fortellinger generelt) som kan utløse en viss forargelse blant den samme seerbasen:
Ingen er interessante. Tetsuos er interessant fordi rare ting ikke skjer med ham, og Kaneda er så todimensjonal. Det er en del av den japanske kulturen, de har aldri sterke karakterer. De brukes som en måte å bevege den andre filosofien på.
Mens et svar på denne kommentaren kan ta opp en hel artikkel på egen hånd, er det sikkert å vise seg upopulær blant Otomo-fans; Det kan være en trøst at Collet-Serras engasjement her ikke er satt i stein basert på hans tolkning av filmens to hovedpersoner. Er dette personen som skal håndtere direktøroppgaver for Akira? Eller skal noen som er mer i stand til å snakke med faninteresser være ved rattet her? _____
Vi holder deg oppdatert på all ny informasjon om Akira når den blir tilgjengelig.