Etter hvert som høytidsutgivelsen av Jumanji: The Next Level nærmer seg, kan serienes suksess ironisk nok godskrives hvor løst den har fulgt den opprinnelige boken som skapte den. Fra og med Jumanji fra 1995 kom en slags oppfølging med Zathura: A Space Adventure fra 2005, selv om koblingen mellom de to skyldtes mer markedsføring enn filmene som delte noen faktiske bånd (som var tilfellet mellom de to bøkene de var basert på). Serien ble egentlig ikke hva den er i dag før utgivelsen av 2017s Jumanji: Welcome to the Jungle, og å kalle det en massiv overraskelse hit ville være en underdrivelse.
Fortsett å bla for å fortsette å lese. Klikk på knappen nedenfor for å starte denne artikkelen i rask visning.
Start nå
Jumanji: The Next Level kommer til å treffe teatre den 13. desember, og beholder forutsetningen for videospill og den opprinnelige rollebesetningen til forgjengeren, mens han legger til noen nye ansikter og slår igjen mye av "gameplayet". Tidlige reaksjoner på The Next Level har vært meget positive, og noen har til og med gått så langt som å beskrive det som overlegent enn forgjengeren. Alt dette signaliserer tydelig at The Next Level ble en like stor løpsuksess som Welcome to the Jungle var.
Når vi ser på serien som en helhet, har hver enkelt rate blitt stadig mer fjernt fra den originale boken av Chris Van Allsburg, og det er ganske tydelig at beslutningen om å avvike fra den opprinnelige historien har vært en viktig del av suksessen til franchisen. I kjernen beholder Jumanji-serien bokens grunnlag for et jungeleventyrspill som kommer til live, med hver film som har ulik grad av frihet når de utfører den. Med tanke på hvor Jumanji-franchisen for øyeblikket står, er den kanskje den mest overbevisende saken ennå at, i motsetning til å tilpasse et gitt kildemateriale direkte, er det noen ganger bedre å gi det en fullstendig makeover.
Jumanji Adapted the Book (But Changed Some Things)
Den opprinnelige Jumanji, som fremdeles er et elsket familieeventyr den dag i dag, er den eneste filmen i serien med noen direkte bånd til den opprinnelige boken, men den har også lagt mye eget materiale til historien. Faktisk er flertallet av det det setter fokus på elementer som er unike for filmen selv. Mens Judy og Peter fortsatt er til stede (blir nå oppvokst av tante Nora etter foreldrenes død), får de selskap av de nye karakterene Alan Parrish og Sarah Whittle, skildret av Robin Williams og Bonnie Hunt, som begynte å spille Jumanji tilbake i 1969; Alan ble fengslet i spillet til 1995, da Peter ruller en femmer, og frigjør Alan fra spillet.
Filmen introduserte også den skurke spilljegeren Van Pelt, spilt av Johnathan Hyde (som også spilte faren til Alan). Hendelsene i filmen blir angre helt etter at Allan vant spillet, da han og Sarah ble returnert til 1969. Jumanji ble utgitt under høyden av Robin Williams komiske stjernestatus og ble markedsført kraftig på sin ledende mann, så vel som den da banebrytende visuelle effekter fungerer. Chris Van Allsburg har snakket positivt om filmen til tross for endringene fra hans opprinnelige historie. Mens Jumanji skulle vise seg å være en butikkhit og en berømt inngang i filmografien til Robin Williams, ville det som kom neste snu skriptet på flere måter enn ett.
Jumanji: Welcome To The Jungle Left Everything Behind
Jumanji: Welcome to the Jungle var en fantastisk overraskelse-hit om det noen gang var en. Oppfølgeren ville følge en gruppe ungdomsskoler som oppdager spillet (nå et videospill) mens de tjenestegjorde i varetekt, og tok formen til de forskjellige karakterene de valgte å spille etter å ha blitt trukket inn i Jumanjis verden. De slår seg deretter sammen med en annen gutt som ble trukket inn i Jumanji to tiår tidligere (Jumanji hadde forvandlet seg til et videospill etter å ha lagt merke til hans apati mot det) for å slå spillet og gjøre det hjemme. Velkommen til jungelen ville bære enkeltstreng av bindevev med originalen, med et kort glimt på hytta okkupert av Alan Parrish i løpet av sin tid i Jumanji, mens uansett hvilken forbindelse serien tidligere hadde hatt med den opprinnelige boken nå ble kastet ut av vinduet helt.
Med Robin Williams ikoniske fremførelse i den originale filmen fremdeles sterk i publikums minne, og oppfølgeren som kom etter hele 23 år etter 1995-filmen, var ikke Welcome to the Jungle forventet å være noen steder i nærheten av den løpsk hit til slutt, spesielt å gå opp mot sesongens åtte hundre pund gorilla, Star Wars: The Last Jedi. Velkommen til jungelen trakk imidlertid et stort jule mirakel ved å fremstå som en ruvende suksess i feriesesongen 2017, og ved nyttår hadde tatt nummer én plassering på helgens kassekontor fra The Last Jedi, mens han også overgikk 2002-edderkoppen -Kan bli Sonys største innenlandske hit.Selv om det kan se ut med det blotte øye som Welcome To The Jungle trakk av seg alle de uventede prestasjonene til tross for avvikene fra kildematerialet, kan det gjøres en mye sterkere sak at den sjokkerende suksessen var adirekt resultat av kartleggingen av sin egen kurs.
Hva neste nivå sier om tilpasning av kildemateriale
Med Jumanji: The Next Level som ankom teatre neste helg, har serien steget til et nivå av forventning og popularitet som ville virket helt umulig for to år siden. Som med forgjengeren, vil The Next Level også åpne i nærheten av en Star Wars-film, nemlig den kommende Star Wars: The Rise of Skywalker; denne gangen er imidlertid førstnevnte billettsuksess nå en forhåndskonklusjon. Alt dette kan direkte tilskrives hvor mye den grunnleggende Jumanji-forutsetningen har blitt fullstendig oppfunnet (med The Next Level er også satt til å få nye karakterer til å ta på seg noen av rollefigurene i spillet).
På dette tidspunktet har Jumanji-serien radikalt forandret historien om boken, mens den bare har de mest nakne minimumsbåndene til den originale filmen. Alt dette viser tydelig at publikum ikke bare vil akseptere en film som gjør vesentlige endringer i et eksisterende kildemateriale, men at det faktisk kan være den klokeste handlingen. Hadde Welcome To The Jungle ganske enkelt gjentatt premisset fra "levende brettspill" for originalen med et nytt sett med karakterer, er det ingen grunn til å forvente at det ville ha sett suksessnivået som det gjorde, spesielt ankom så lenge etter den opprinnelige Jumanji. Ved å omforme seg til et videospilleventyr tilbød Welcome to the Jungle publikum noe helt nytt og annerledes innenfor en gjenkjennelig IP, og på den måtensett opp The Next Level for å fortsette med den nye Jumanji-smaken, idet serien nå effektivt har startet på seg selv uten å trykke på resten-knappen.
Når feriefilmsesongen forbereder seg på å starte, kommer The Next Level med ekte publikums spenning og forventning. Derimot var Jumanji: Welcome to the Jungle underdogen for to år siden, en som likevel viste seg å være en massiv triumf for Sony, mens han gjenoppmuntrer en lang sovende franchise som egentlig aldri var en. På dette tidspunktet er det klart at den komplette fornyelsen som den ga serien er den eksakte grunnen til at Jumanji: The Next Level nå er sikret å være en av høytidssesongens største hits.