Vi hørte alle ryktene om at Rian Johnsons Star: Wars The Last Jedi bare ville være en repetisjon av The Empire Strikes Back, og selv om det definitivt ikke var det, viser det seg at et viktig øyeblikk ble inspirert av klassikeren fra 1980.
Empire inneholdt isplaneter, flytende byer og den store "far" -vridningen, mens The Last Jedi fokuserte på en episk jakt over galaksen for å snuse den siste av motstanden. Visst, det var likheter mellom Yoda som trente Luke og Luke som trente Rey, men bortsett fra at Johnson fulgte samme strukturformat, var det ikke nok til å koble de to filmene til å kalle det en karbonkopi. Imidlertid viser det seg at Johnson kan ha følt Empire of Empire da han laget Kelly Marie Trans Rose Tico og hennes opprørske strek.
IGN-reporter Scott Collura fant en spesiell passasje i Alan Arnos bok Once Upon a Galaxy: The Making of The Empire Strikes Back. I et intervju med regissør Irvin Kershner speiler han Roses ord fra The Last Jedi, og understreker at forskjellen mellom opprørerne og imperiet er at det gode vil kjempe for kjærlighet:
Husk hva Rose sa i @ rianjohnson's The Last Jedi om å vinne krigen ikke ved å bekjempe det vi hater, men redde det vi elsker? Her er regissør Irvin Kershner mens han filmet Empire Strikes Back … pic.twitter.com/INTFj3JI4z
- Scott Collura (@ScottCollura) 28. februar 2018
Flashforward 37 år og motstanden og første orden er på et lignende spor som Rose forteller Finn hvorfor han må fortsette deres kamp. Legg også merke til at den siste setningen ligner de nøyaktige ordene som Rose brukte i sin rørende tale til Finn mot slutten av filmen:
"Vi kommer til å vinne denne krigen ikke ved å bekjempe det vi hater, men redde det vi elsker."
Det viser seg at Collura ikke var den eneste som la merke til likhetene mellom kommentaren, og Johnson tvitret selv tilbake for å bekrefte at han hadde fått en kopi før innspillingen startet.
En venn ga meg den boka da vi var i produksjon, den er forbløffende
- Rian Johnson (@rianjohnson) 28. februar 2018
Selv om han slutter å bekrefte at passasjen hadde innflytelse på Roses linjer fra The Last Jedi, ser det ganske sannsynlig ut.
Selv om Johnson ville ha fullført skriptet da han fikk Once Upon a Galaxy, kunne han lett ha endret Roses linje eller til og med lagt det inn som en subtil nikk til Kershners arv. Johnson har ikke gjort noen bein for å trekke paralleller mellom de to filmene, og siterer den andre i en trilogi som en viktig del av enhver franchise. Han har allerede sammenlignet Reys foreldre avslører (eller mangel på) til Darth Vader-vrien, så vi vet at skyggen av The Empire Strikes Back viker over The Last Jedi i en eller annen form.
Uansett kan det ikke benektes at Roses linje er en kraftig fremstilling av det som differensierte motstanden og første orden, og til en viss grad den lyse og mørke siden av styrken. Det er vanskelig å ikke se likheten mellom Kershner og Johnsons regissørstilstand hvis de begge tenkte det samme. Når The Last Jedi går mot hjemmet, vil de forskjellige slettede scenene og DVD-kommentaren gi fansen en helt ny galakse av småbiter og spoilere å pote over. Hvem vet, kanskje Johnson vil bekrefte Empire-lenken når The Last Jedi kommer inn i stuen vår 27. mars, men foreløpig kan det bare være en smart tilfeldighet.