Doctor Strange Writer sier at den gamle ble forandret for å unngå å opprøre Kina
Doctor Strange Writer sier at den gamle ble forandret for å unngå å opprøre Kina
Anonim

I det siste har det blitt gjort mye av Hollywoods tendens til å hvitvaske karakterer i filmatiseringer, inkludert avstøpning av Scarlett Johansson som “The Major” i live-action-animatiseringen Ghost In The Shell og castingen av Tilda Swinton som den gamle i Marvel's store -skjermtilpasning av Doctor Strange. Noen unnskylder praksisen som bare en del av kostnadene for å drive forretning i Hollywood, der investorer ønsker å være sikret maksimal avkastning på investeringen sin ved å se skuespillerne med de største navnene i filmene de bankroller, mens andre ser det som en utdatert praksis som må stoppes.

Uansett er casting-valget allerede gjort, og produksjonen har allerede pakket seg på Doctor Strange, så Marvel vil fortsette fremover med Swinton som Ancient One til tross for den offentlige pushbacken. I følge filmens medforfatter C. Robert Cargill tok de imidlertid ikke lett på avgjørelsen når de skrev delen eller støpte for den.

Cargill snakket med Double Toasted i et videointervju lagt ut på YouTube. Under intervjuet ble emnet for den gamle rollebesetningen ført opp, og Cargill liknet avgjørelsen med Kobayashi Maru, et uunngåelig scenario for Starfleet-kadetter i Star Trek-universet som først ble presentert i Star Trek II: The Wrath of Khan.

"Saken med den gamle er at det er Marvels Kobayashi Maru. Det er ingen andre karakterer i Marvelhistorien som er en så kulturell landmine, som er absolutt uunngåelig. Jeg har lest en haug med mennesker som snakker om den og den veldig frustrerende ting med det denne uken er at de fleste som har tanker om det, ikke har tenkt det hele veien gjennom, og de går, 'Hvorfor gjorde de ikke bare dette?' Og det er som om jeg kunne fortelle deg hvorfor. Jeg kunne fortelle deg hvorfor hver eneste avgjørelse som involverer den gamle er en dårlig en, og akkurat som Kobayashi Maru, kommer alt sammen på hvilken måte du er villig til å tape.

The Ancient One var en rasistisk stereotyp som kommer fra en region i verden som er på et veldig rart politisk sted. Han stammer fra Tibet, så hvis du erkjenner at Tibet er et sted og at han er tibetansk, risikerer du å fremmedgjøre en milliard mennesker som tror at det er okser ** t og risikerer den kinesiske regjeringen å gå, 'Hei, du vet en av de største filmene -Se land i verden? Vi kommer ikke til å vise filmen din fordi du bestemte deg for å bli politisk. ' Hvis vi bestemmer oss for å gå den andre veien og imøtekomme spesielt Kina og få ham til å være i Tibet … hvis du synes det er en god ide å kaste en kinesisk skuespillerinne som en tibetansk karakter, er du ute av ditt forbaskede dumme sinn og har aner ikke hva f ** k du snakker om."

Tibet er virkelig et veldig heteknappspørsmål i Kina, og den kinesiske regjeringen har vært raske med å forby kunstnere eller kunst som viser noen sympati for den frie tibetbevegelsen. Dette kunne ha vært et alvorlig slag for Marvel gitt markedets størrelse (for Captain America: The Winter Soldier, for eksempel utgjorde Kina over 115 millioner dollar i billettsalg - en fjerdedel av det totale internasjonale billettkontoret). Cargill er ikke feil når han sier at uansett hvem de kastet i delen, var noen til å bli sinte over det. Å fjerne Tibet / Kina-forbindelsen helt fra tegnet var en måte å håndtere den på. Hvorvidt det var den beste måten i lys av all nyere kontrovers om hvitvask, kan diskuteres.Manusforfatterne kunne ha forlatt Ancient One helt ut av bildet gitt at han ikke er den mest kulturelt følsomme karakteren i utgangspunktet, men han er også en veldig viktig rolle i backstory til Doctor Strange.

Marvel befant seg i en lignende uunngåelig situasjon med The Mandarin in Iron Man 3. The Mandarin er en annen karakter som startet som en offensiv rasestereotype i tegneseriene, og noen var ikke glade for at Marvel kastet den britiske skuespilleren Ben Kingsley i rollen. Filmen krenket rasespørsmålet nesten utelukkende ved å ta en enorm venstresving med karakteren og gjøre ham til absolutt ingenting som tegneseriens mandarin. Filmskaperne av Doctor Strange ser ut til å forsøke noe lignende, men uten tvil vil kontroversen om deres valg fortsette når vi kommer nærmere utgivelsen.

Captain America: Civil War vil løslate 6. mai 2016, etterfulgt av Doctor Strange - 4. november 2016; Guardians of the Galaxy 2 - 5. mai 2017; Spider-Man: Homecoming - 7. juli 2017; Thor: Ragnarok - 3. november 2017; Black Panther - 16. februar 2018; The Avengers: Infinity War Part 1 - 4. mai 2018; Ant-Man and the Wasp - 6. juli 2018; Captain Marvel - 8. mars 2019; The Avengers: Infinity War Part 2 - 3. mai 2019; Inhumans - 12. juli 2019; og foreløpig uten navn Marvel-filmer 1. mai, 10. juli og 6. november 2020.