Det er ikke lenger en hemmelighet at Donald Glover og hans bror Stephen var med på å skrive noen scener for Marvels Black Panther, men nå, takket være filmens nye lydkommentar, er en av disse scenene blitt avslørt. Rett før filmen kom på kino i februar, ble det avslørt at brødrene Glover hadde rådført seg om manus og ble anerkjent som sådan i filmens studiepoeng. På den tiden var det imidlertid uklart hva de hadde gjort for å tjene den æren.
Donald Glover ble spurt om konsultasjonen mens han promoterte den siste sesongen av sin FX-serie Atlanta, og han avslørte at regissør Ryan Coogler ba ham og broren om å ta en titt på Black Panther-manus før filmen begynte å filme, siden Coogler er en barnslig Gambino-fan og åpenbart en fan av Glovers andre verk. Men siden Marvel Studios holder tett lokk på produksjonene sine, hadde Glovers bare noen få timer til å slå opp noen av Black Panthers vitser. Og selv om det på det tidspunktet var uklart hvilke vitser de var, er en av dem nå blitt avslørt - og det er en som fans kanskje kjenner igjen.
I slekt: Shuri bør bli svart panter i Avengers 4
Kort tid etter å ha kommet tilbake til Wakanda, tar T'Challa del i den mangeårige tradisjonen med å akseptere enhver stammeutfordring for tronen og kappen til Black Panther. Forest Whitakers Zuri, som overvåker ritualet, spør om noen medlemmer av den kongelige familien vil bry seg om å utfordre T'Challa. På det tidspunktet løfter Shuri (Letitia Wright) hånden, men det var en vits; hun ville bare komme seg ut av korsetten og reise hjem. Ifølge Ryan Coogler var den falske utgaven faktisk et forslag fra Donald Glover.
Mens scenen ble spilt for komedie, er det faktisk noen få interessante ting som kan tas fra den. Publikum ser først Ramondas (Angela Bassett) forferdede reaksjon på at hennes egen datter ville utfordre sønnen for tronen. Men det som er mest interessant er Zuris reaksjon; han virker like forferdet og sjokkert over at T'Challas egen søster ville utfordre ham, men så innser publikum at hun bare tullet. Og fra det er det klart at Shuri er mye mer progressiv enn hennes familie og venner. Hun liker ikke å ha på seg de tradisjonelle antrekkene sine og vil helst være tilbake i sitt Vibranium-fylte laboratorium og lage verdens nyeste teknologi.
Selv om ingen fra kjernestammene eller den kongelige familien utfordrer T'Challa, er den personen som gjør det M'Baku - lederen av Jabari-stammen - som kommer ned fra fjellet for å delta i ritualet. Coogler nevnte senere i lydkommentaren at M'Bakus inngangsscene var, merkelig nok, inspirert av Steven Spielbergs film fra 2013, Lincoln, på grunn av all den politikken som var involvert mellom Jabari og resten av de Wakandanske stammene.
Mer: Black Panther 2: Hver oppdatering du trenger å vite
Black Panther er nå ute på Digital HD, DVD og Blu-Ray.