Langvarig Batman- stemmeskuespiller Kevin Conroy har avslørt at han ikke umiddelbart forsto hva slags Caped Crusader han ville portrettere. Ikke kjent med karakterens mørkere iterasjoner, kanaliserte Conroy opprinnelig den avdøde, store Adam Wests versjonen av Dark Knight for Batman: The Animated Series.
I år markeres 25-årsjubileet for Batman: The Animated Series, den banebrytende Batman-tegneserien som definerte helten for en generasjon barn på 90-tallet. Medvirkende og mannskap reflekterer over showets arv og opprinnelse - inkludert Conroy, som ikke hadde bakgrunn i animasjon før sin rolle i serien, og hadde veldig lite kunnskap om Batman generelt.
Relatert: Tim Curry var original joker i Batman: The Animated Series
Faktisk kanaliserte Conroy opprinnelig en helt annen versjon av karakteren enn hva produsentene gikk etter. I et intervju med THR forteller Conroy hvordan han var kjent med Adam Wests Batman fra barndommen og bare antok at det var den typen karakter han ville spille, til Batman: The Animated Series 'skaperes bekymring:
"Som barn hadde jeg en veldig konservativ irsk-katolsk oppvekst. Så da (Batman: TAS-produsent) Bruce Timm spurte meg hva jeg visste om Batman, nevnte jeg straks TV-showet og han skrek:" Nei, nei, nei! Det er ikke det vi gjør. Slett det! ' Han forklarte den mørke historien om Noir og Bruses løfte til foreldrene sine, noe som fører til de to identitetene. Det var en slags Shakespeare-tragedie, så jeg nærmet meg det som om du ville Hamlet eller Edgar i King Lear."
Conroy må virkelig ha vært like glemmelig over Batman som han hevdet å være; da han gikk på audition for rollen, hadde Tim Burtons mørkere, edgier Batman allerede tatt verden med storm og i stor grad erstattet Wests campierversjon av Caped Crusader i den offentlige bevisstheten. I disse dager er vi heldige nok til å leve i en popkulturstid der både de mørkere, grusere versjonene av Batman og Wests tunge-i-kinn-leir begge kan bli verdsatt som verdt å ta på seg en av skjønnlitteraturens mest allsidige karakterer.
Uavhengig av hans opprinnelige forvirring, ville Conroys tolkning av karakteren bli øyeblikkelig ikonisk. Han var i stand til å balansere perfekt den flyktige playboypåvirkningen av Bruce Wayne med den sjelfulle, grublende knurren til Batman. Conroy ville ende opp med å gjøre en karriere med å uttrykke karakteren, ettersom han har skildret Batman nesten uten avbrudd i et kvart århundre, i prosjekter så varierte som DCs direkte til videoanimerte filmer, mer lysende tegneserier for barn som den nåværende Justice League Action, og de enormt vellykkede videospillene til Arkham Asylum. Han er rett og slett, for en stor del av fansen, den definitive Batman.