De fleste vil si at den største gangsterfilmen noensinne er laget The Godfather, men et sterkt argument kan i stedet legges for Martin Scorseses Goodfellas. Det er absolutt det mer underholdende av de to, med sitt upåklagelige lydspor, raske kutt, sans for humor, voiceover-fortelling og alt-over-stedet narrativ struktur.
Det er også basert på en sann historie. Livet til Henry Hill skjedde faktisk. Corleone-familien er helt fiktiv. Goodfellas 'tilpasning av sanne hendelser legger til et helt nytt lag i både komedien og tragedien i historien. Med det i tankene er her de 10 mest minneverdige sitatene fra Goodfellas.
Oppdatert 28. mai 2020 av Ben Sherlock: Selv med kritikken som The Irishman møtte, er Martin Scorseses Goodfellas fortsatt en av hans mest populære filmer. En rekke kritikere sammenlignet The Irishman med Goodfellas, men kalte det en mer moden film. Den har et lavere tempo, en mer nihilistisk tone og et tyngre fokus på den enorme skylden som rasler rundt hodene til gangstere. Med sin raske tempo, tonehvit humor og Jules og Jim-inspirerte all-over-the-place redigering, er Goodfellas uendelig omklokkbar, så vi har oppdatert denne listen med noen flere oppføringer.
15 Jeg liker å gå denne veien …
“Jeg liker å gå denne veien. Det er bedre enn å vente i kø. ”
Det lange sporingsskuddet gjennom Copacabana funnet i Goodfellas er et av de mest ikoniske skuddene i kinohistorien. Henry hopper over linjen, tar Karen inn i klubben gjennom kjøkkenet og får fram et bord til dem rett foran scenen. Det er lett å se hvorfor Karen ble forført av Henrys overdådige livsstil.
14 Du kastet bort åtte F ****** Forklær på denne fyren
Når en mann med et skuddsår kollapser på dørstokken til restauranten til Tuddy, springer Henry til handling og begynner å plugge såret med forklær til mannen gjør det trygt på baksiden av en ambulanse.
For alle hensikter gjør dette ham til en helt. Men Tuddy ser det ikke slik; han ser bare alle de manglende forkle. Han sier, “Du er en skikkelig skurk. Du kastet bort åtte f * ckin 'forklær på denne fyren. Jeg vet ikke hva i helvete er galt med deg. Jeg må tøffe denne gutten. ”
13 For meg betydde det å være noen i et nabolag fullt av ingen
Det som gjør Goodfellas uten tvil den beste mobfilmen som noensinne er laget, er at den ikke bare skildrer hitmenn som dreper folk for mafiosos og gangstere som stjeler sigaretter ut av lastebiler. Det viser også den forførende naturen til mafia-livsstilen.
Vi forstår nøyaktig hvorfor Henry Hill ønsket å være en gangster, og hvorfor den livsstilen virket så tiltalende. Da han vokste opp, virket det som en gangster å være "å være noen i et nabolag fullt av adelige."
12 F *** Du, betal meg
Under voiceover forklarer Henry hvordan det er å ha Paulie som forretningspartner: “Eventuelle problemer, han går til Paulie. Problemer med en regning, han kan gå til Paulie. Problemer med politiet, leveranser, Tommy, han kan ringe Paulie. Men nå, fyren må komme med pengene til Paulie hver uke, uansett hva. Business dårlig? F * ck deg, betal meg. Å, du hadde brann? F * ck deg, betal meg. Stedet ble truffet av lyn, ikke sant? F * ck deg, betal meg. ”
11 Du ville være forsinket for din egen F ****** begravelse
Lenge før Pulp Fiction ville gjøre ham til et ikon, spilte Samuel L. Jackson en liten rolle som Stacks Edwards i Goodfellas. I stedet for å kaste lastebilen som de brukte i Lufthansa-heisen som han skulle, ble Stacks stenet.
Så Tommy går bort til leiligheten sin og ber ham kle på seg. Men mens han kler på seg, sier Tommy: "Du vil komme for sent til din egen begravelse," og skyter ham i bakhodet.
10 De skjøt til og med Tommy i ansiktet …
De skjøt til og med Tommy i ansiktet, så moren hans kunne ikke gi ham en åpen kiste ved begravelsen.
Det kanskje mest forferdelige øyeblikket i hele Goodfellas er når Tommy går til det han mener er seremonien der han vil bli laget og blir drept. Når Henry forklarer det hele, får vi et hjemsøkende blikk og hvor strengt mafiaen holder seg til reglene deres: “Det var hevn for Billy Batts, og mange andre ting. Og det var ingenting vi kunne gjøre med det. Batts var en skapt mann, og Tommy ikke. Og vi måtte sitte stille og ta det. Det var blant italienerne. Det var skikkelig fettball. De skjøt til og med Tommy i ansiktet, så moren hans kunne ikke gi ham en åpen kiste ved begravelsen. ”
9 Jeg må innrømme sannheten …
Jeg må innrømme sannheten. Det tente meg.
En av de smarteste grepene Martin Scorsese gjorde med skrivingen og regisseringen av Goodfellas var å følge Karens historie så vel som Henrys. Ikke bare utforsker filmen mentaliteten til noen som ender med å bli en karriereforbryter; det utforsker mentaliteten til noen som blir romantisk involvert med en. Og Lorraine Bracco spiller karakteren med så mye gravitas og medmenneskelighet. Vårt første glimt av psyken hennes er fascinerende: “Jeg vet at det er kvinner, som mine beste venner, som ville ha kommet seg ut derfra i det øyeblikket kjæresten deres ga dem en pistol for å skjule. Men det gjorde jeg ikke. Jeg må innrømme sannheten. Det tente meg. ”
8 Jeg er en gjennomsnittlig ingen …
Jeg er en gjennomsnittlig ingen. Jeg får leve resten av livet som en snook.
På slutten av Goodfellas kan det virke som om Henry går lett av ved å selge ut alle vennene sine til FBI og gå inn i vitnebeskyttelsesprogrammet. Men som den siste voice monologen hans påpeker, er han helt uoppfylt. Han hadde alt han noen gang ønsket, og mistet det. Nå må han leve et verdslig liv i forstedene som alle andre. Henry kunne ha unngått fengsel ved å rote ut alle vennene sine - noe han siden barndommen fikk beskjed om aldri å gjøre - men han føler seg like fanget i sitt nye liv som om han hadde gått i fengsel.
7 Jeg skal hente papirene …
Jeg skal hente papirene, hente papirene.
Et fellestrekk blant de beste krimhistoriene er at de utforsker hvordan kriminelle får kallenavnene sine, og det er vanligvis noe ganske trivielt. For eksempel, i den aller første scenen i den aller første episoden av The Wire, lanserer Jimmy McNulty inn i en monolog om hvordan et barn fikk et vakkert navn av moren og en dag, bare fordi han glemte å ta en genser på seg vei ut og han endte opp med en rennende nese, endte han opp med det livslange kallenavnet Snot. Dette ble banebrytende i Goodfellas, der Henry Hill sier: "Det var Jimmy Two Times, som fikk kallenavnet fordi han sa alt to ganger."
6 Hei, Tommy, hvis jeg skulle knuse ballene dine …
Hei, Tommy, hvis jeg skulle knuse ballene dine, ville jeg fortalt deg å dra hjem og hente glansboksen din.
Joe Pescis karakter Tommy DeVito har et omstridt forhold til stort sett alle, men ingen mer enn Billy Batts. Billy vet at Tommy er et hothead, og han liker å trykke på knappene. Tommy spør ham høflig: "Bare ikke gå på ballene mine, Billy, ok?"
Og så sier Billy, “Hei, Tommy, hvis jeg skulle knuse ballene dine, ville jeg fortalt deg å dra hjem og hente glansboksen din. Nå, denne gutten, denne gutten var flott. De pleide å kalle ham Spitshine Tommy. Jeg sverger til Gud! Nå ville han få skoene dine til å se ut som f ** kin 'speil. "Gjør språket mitt." Det er en anspent scene, siden vi bare venter på at Tommy skal bryte ut - og det gjør han.
5 Hvis vi ønsket noe, tok vi det bare
En del av det som gjør Goodfellas til den kjente mobfilmen, er dens utforskning av mob-livsstilen og det som først og fremst fører folk til organisert kriminalitet. Som Henry Hill forklarte i voiceover: «For oss å leve på en annen måte var nøtter. For oss, de god-gode menneskene som jobbet med jobber for bum-lønnsslipp og tok t-banen til jobb hver dag og bekymret for at regningene deres var døde. Jeg mener, de var suger. De hadde ingen baller. Hvis vi ønsket noe, tok vi det bare. Hvis noen klaget to ganger, ble de rammet så ille, tro meg, de klaget aldri mer. ”
4 Å, jeg liker denne …
Å, jeg liker denne. Den ene hunden går den ene veien, den andre hunden går den andre veien.
Et av Martin Scorseses regi-varemerker setter moren hans, Catherine Scorsese, i filmene sine. Men hun har vanligvis en cameorolle. Hennes største rolle er i Goodfellas, når hun spiller moren til Tommy Devito. Tommy, Jimmy og Henry besøker henne og har en matbit. Det er en lang scene, i hvert fall i forhold til denne fartsfylte filmen, og spenningen kommer av at det er en fyr som blør ut i bagasjerommet på bilen deres. Hele tiden er han i bakhodet, mens Tommy analyserer morens nye maleri nonchalant: “Å, jeg liker dette. Den ene hunden går den ene veien, den andre hunden går den andre veien, og denne fyren sier: "Hva vil du ha fra meg?""
3 Aldri rotte på vennene dine …
Aldri rotte på vennene dine og hold alltid munnen.
Martin Scorsese klarte ikke å sikre finansieringen til Goodfellas før Robert De Niro gikk med på å spille gangster Jimmy Conway i filmen. Han er ikke stjernen i filmen, men han er en viktig skikkelse i Henry Hills liv. Som barn blir Henry arrestert og forteller ikke politiet noe, noe som gjør de andre gangstere stolte.
Jimmy sier, “Jeg er ikke sint, jeg er stolt av deg. Du tok din første klype som en mann, og du lærer to gode ting i livet ditt. Se på meg. Aldri rotte på vennene dine og hold alltid munnen. ” Ved gjentatte visninger fungerer denne scenen som en opprivende forhåndsskygge for den store finalen.
2 Hva mener du jeg er morsom?
Joe Pesci kunne ha vunnet sin Oscar for beste kvinnelige birolle på bakgrunn av denne scenen alene. Det er en av de første scenene i filmen og etablerer sin farlig ustabile spøkemannskarakter tidlig. Henry sier: "Du er veldig morsom!" og smilet hans synker. "Hva mener du jeg er morsom? … Du mener måten jeg snakker på?" Henry sier, ”Det er bare, du vet, du er bare morsom. Det er morsomt, slik du forteller historien og alt. ” Pescis karakter Tommy DeVito sier: “Morsomt hvordan? Jeg mener, hva er morsomt med det? ” Til slutt overgår det og han roper: “Jeg mener, morsomt som om jeg er en klovn? Jeg morer deg? Jeg får deg til å le, jeg er her for å få deg til å more deg? ” Og så viser det seg at han rotet med ham hele tiden.
1 Så lenge jeg kan huske, ønsket jeg alltid å være en gangster
Denne linjen fra begynnelsen av filmen er ikke bare det beste sitatet i Goodfellas; det kan bare være det største sitatet i filmhistorien. Ikke bare er det minneverdig og en spennende måte å starte filmen på; dens plassering i historien snakker volumer. Vi har nettopp sett disse tre gutta sitte i stillhet og kjøre gjennom landsbygda, og så åpner de bagasjerommet på bilen for å avsløre en blodig mann. De stikker ham, skyter ham og begraver ham. Så lukker Scorsese Ray Liotta, og i voiceover når Tony Bennetts "Rags to Riches" kommer på lydsporet, sier han: "Så langt tilbake som jeg kan huske, ønsket jeg alltid å være en gangster." Vil du virkelig ha dette livet? Det åpner diskusjonen om gangster-livsstilen som hele filmen utforsker.